mCaptions

Build and curate your Speaker Portfolio — a private library of named voiceprints that mCaptions can match against future jobs.

• Load the speakers of a past job by its Job ID and add them to the portfolio.
• Everything stays on the server — voiceprints are never downloaded or exported.
• On a computer, drag & drop rows between the panes. Select several with Shift or Ctrl/Cmd+click.
• On a phone, switch panes with the tabs at the top; a tap toggles a row's selection.
• Drag rows onto Merge to combine them, or onto the Trash button to remove them.

Enter a Job ID of a job with speaker data (the Browser's Add to Speaker Portfolio button opens this page with the job preloaded). Its speakers appear in the source list; names already suggested from your portfolio can be confirmed there.

Click Add to create a new named speaker from each source (or only the selected ones). On a computer you can also drop a source onto an existing named speaker to merge it in — a similarity check warns if the voice looks different.

Select two or more named speakers and click Merge to combine over-split speakers into one. Rename a speaker or edit its comment with the pencil. Use Groups to organize speakers and to match a job against just one group.

Snapshots take a point-in-time backup of your whole portfolio. Before a risky change (merging into a speaker, or deleting one) you'll be offered a snapshot first. Restore wipes your current portfolio and replaces it with the snapshot. Up to 10 snapshots are kept; taking more drops the oldest.

Legacy — to be retired. An old profile .zip (manifest + .bin files) can still be imported; its speakers land in a new zip_upload_#N group.

Your named speakers (voiceprints + names) are stored on the server, private to your account and kept separate from job data. They persist until you delete them. Names are personal data — only you (and administrators) can see them.

Zde budujete a spravujete své portfolio mluvčích — soukromou knihovnu pojmenovaných hlasových otisků, se kterou mCaptions porovnává další úlohy.

• Mluvčí z dřívější úlohy načtete podle ID úlohy a přidáte je do portfolia.
• Vše zůstává na serveru — hlasové otisky se nikdy nestahují ani neexportují.
• Na počítači můžete řádky mezi panely přetahovat myší. Víc řádků vyberete se Shift nebo Ctrl/Cmd.
• Na telefonu přepínáte panely záložkami nahoře; klepnutí na řádek ho přidá do výběru nebo z něj odebere.
• Přetažením řádků na Sloučit je spojíte, přetažením na koš je smažete.

Zadejte ID úlohy, která má údaje o mluvčích (tlačítko Přidat do portfolia mluvčích v prohlížeči otevře tuto stránku s úlohou už načtenou). Její mluvčí se objeví v seznamu zdrojů; jména navržená z portfolia tam můžete potvrdit.

Přidat vytvoří z každého zdroje (nebo jen z vybraných) nového pojmenovaného mluvčího. Na počítači můžete zdroj také pustit na existujícího mluvčího a sloučit ho s ním — kontrola podobnosti upozorní, pokud hlas zní jinak.

Vyberte dva nebo více mluvčích a klepněte na Sloučit — rozdělené mluvčí tak spojíte v jednoho. Jméno či komentář změníte tužkou. Skupiny slouží k třídění mluvčích a k porovnání úlohy jen s jednou skupinou.

Zálohy uchovávají celé portfolio k danému okamžiku. Před rizikovou změnou (sloučení do mluvčího nebo smazání) vám aplikace zálohu sama nabídne. Obnovit smaže současné portfolio a nahradí ho obsahem zálohy. Uchovává se nejvýše 10 záloh; další záloha smaže tu nejstarší.

Zastaralé — bude odstraněno. Starý .zip s profily (manifest + soubory .bin) lze stále importovat; jeho mluvčí se uloží do nové skupiny zip_upload_#N.

Vaši pojmenovaní mluvčí (hlasové otisky a jména) jsou uloženi na serveru, soukromě pro váš účet a odděleně od dat úloh. Zůstávají, dokud je nesmažete. Jména jsou osobní údaje — vidíte je jen vy (a správci).